根据搜索结果，以下是浙江地区在家庭庭院设计领域表现突出的公司推荐，综合多个权威来源整理如下：

一、综合实力型公司推荐杭州贝尔高林

- 由香港设计师联合创立的国际化设计公司，团队专业水平高，设计风格独特且注重创新与雅致感，曾为高端住宅项目打造园林景观。

浙江红欣园林艺术有限公司

- 国家园林壹级资质企业，拥有20余年园林规划经验，提供从设计到施工的一站式服务，注重生态环保与功能结合。

二、细分领域优秀企业

苏州和枫水木园林景观营造有限公司

- 专注江南地区个性化设计，以精致施工和香山传统工艺为特色，提供整体性景观解决方案。

圭派景观设计公司

- 以创新构思和高效服务著称，完成多项国内外知名景观工程，擅长别墅庭院的定制化设计。

三、其他值得参考的机构

杭州东升铝幕墙装潢有限公司：

擅长铝幕墙与庭院景观结合设计，风格现代时尚且性价比高。

杭州巧匠园林景观有限公司：曾为别墅庭院设计打造“巧夺天工”的景观效果，设计理念独特。

四、选择建议

明确需求：优先考虑私家庭院的功能性（如休闲空间、景观营造）与风格偏好（如中式、欧式）。

案例参考：通过官网、博客或客户评价了解设计案例和施工质量。

实地考察：建议到公司实地考察设计理念与施工团队实力。

以上推荐综合了设计资质、行业口碑及案例表现，可根据具体预算和需求进一步筛选。